https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/2269_ruby_5649.zip

　12作品集です。
人前では　読まないことを　勧めます。
どてらの重ね着が出てきたりするので　 作者が 投影されてると　感じたりします。
吹き出す　哄笑　爆笑の連続なので　全作品中で　一番　笑いの渦に　
充ちていることを　請け合います。

　　　　　凡例一、わたくしのさいかく、とでも振仮名を附《つ》けたい気持で、新釈｜諸国噺《しょこくばなし》という題にしたのであるが、これは西鶴《さいかく》の現代訳というようなものでは決してない。古典の現代訳なんて、およそ、意味の無いものである。作家の為《な》すべき業《わざ》ではない。三年ほど前に、私は聊斎志異《りょうさいしい》の中の一つの物語を骨子《こっし》として、大いに私の勝手な空想を按配《あんばい》し、「清貧譚《せいひんたん》」という短篇《たんぺん》小説に仕上げて、この「新潮」の新年号に載せさせてもらった事があるけれども、だいたいあのような流儀で、いささか読者に珍味異香を進上しようと努めてみるつもりなのである。西鶴は、世界で一ばん偉い作家である。メリメ、モオパッサンの諸秀才も遠く及ばぬ。私のこのような仕事に依《よ》って、西鶴のその偉さが、さらに深く皆に信用されるようになったら、私のまずし

「新釈諸国噺」の感想

新釈諸国噺

しんしゃくしょこくばなし