鳥の目を避けるために　 葉 色に 変色する虫は　自らの変色と進化を自覚しないものであるという。 西洋人から見て　驚異的な 進化を遂げた日本は　 さしたる 自覚なく 進んで行くと言う。 渦中にいれば 　自分も　そうなると 感じた。

夏目漱石の『マードック先生の日本歴史』で、西洋人にとって文明開化とは耶蘇教的であることは日本人には理解できない。