直木三十五の訳の金の十字架の呪いは、ナチスドイツのユダヤ人殺害を暗に語っているのだろうか？ストーリーの論点がそんな事を言っているように思われる。