翻訳の考え方について共感できるところもあれば、できないところもあり。飛行機や百貨店も外国からの翻訳の産物、気分訳と逐字訳などは面白いと思った。