「筋と肉」 という表現で来た。 抽象と具体 社会と個人(自己) 客観と主観 という意味であろう。 本と経験 とも取れる。 日本人的なのは筋論らしい。 主張とは肉のことであるから、遠慮する。和を持って……云々………。 何でも外国文化が正しいわけでもないが、西洋かぶれの文化人からすれば、日本人らしさが気に入らないのだろう。 脱国してください！そういう者は！