『あがた』は　地方を意味する こともあるらしい。 ｢雲仙 鉢巻 ▫多良頭巾 」と言われるのは 　山に掛かる雲の 形状を　意味する。 本来　地誌であろうけど　 著者の博学には　 辟易する。