（序に代ふる会話）

じょにかうるかいわ

https://www.aozora.gr.jp/cards/000129/files/53713_txt_45670.zip

　人物主人客譯者　場所主人の書齋。主人と客と對坐せるところへ、譯者登場。主人。暫くでしたね。何か御用ですか。譯者。あのロビンソンですね。あれがこれまで翻譯にはなつてゐましたが皆文語體ですから、今度口語體に譯したのです。そこで序文を一つ書いてお貰ひ申したいのですが。主人。さうですか。どうも忙しくて、序文なんぞは書いてゐられませんがなあ。譯者。併しわたくし共のした事は、あなたのお考へでも無益な事だとはお思ひなさらないでせう。主人。さう。至極結構な事だと思ひます。客。御中言だが、僕なんぞはあんな本は、そんなに幾種類も翻譯本を出して流布させたくはないね。譯者。なぜですか。客。僕は子供の時に讀ませられたことがあるが、怪しからん本だ。ロビンソン・クルソオと云ふ男は、航海がしたいと云ふので、兩親が泣いて留めるのを聽かずに、家を飛び出す。不孝ではないか。夫から無人島に漂泊する。單身で、人の助を借らずに、物