雙之川喜1941 膏薬を 眼に 貼り 付けて 金を 盗む 強盗の 話しである。似た ような 話しが 上海で 出版された 本にも 収録 されていた とある。
題意は 強盗の 手口を 説明したものである。 中国では 膏薬(こうやく)を 人の口に 貼り付けて強盗を 働き 日本の 江戸時代には 膏薬を 目に貼り付けて狼藉(ろうぜき)を働く。 事実そのままで 事実から は 離れていない と 注釈がつき なにやら もっと 盛り たいようではある。 著者は和洋の 典籍(てんせき)に も 造詣(ぞうけい)が深いことに感心する。