形で捉えるか、目で読むか。入り口が違うだけで物事の取扱いが変わってくる気がする。

確かに、外国の文字が洒落ているという感覚はあるよなと思った。