https://www.aozora.gr.jp/cards/001566/files/58762_txt_76499.zip

私生児を厄介ととらえるか、褒美ととらえるかで同じ地方でも言い方は異なってくるであろう。

　民法に所謂私生子、東京などで普通にテテナシゴといふものを、地方で何と呼んで居るかといふことを考へて見るのは、婚姻制度研究の一方法として價値がある。今までに知れて居る二三の實例を掲げて、出來ることならば此上の蒐集を勸めたいと思ふ。出處は一々に示さなかつたが、何れも其地の方言集又は郡誌の如き、近年の刊行物から拾ひ出したものである。もし反對の事實があるならば注意を願ひたい。ホンマチゴ　　　　　　　　　　　　　羽後仙北郡シンガイゴ　　　　　　　　　　　　　越中の一部フリタゴ　　　　　　　　　　　　　　「出雲方言」　ホンマチゴもシンガイも又フリタも略※同じ意味で、内證ごと若くは一個人の私事といふことである。通例はホマチといへば隱してする貯金であるが、必ずしも戸主に知らしめないといふ意味は無いと見えて、富山縣では又シンガイ田と謂つて下男の作る田もあつた。情夫をシンガイ男といふ例もある。出雲では又「ヤ

「私生児を意味する方言」の感想

私生児を意味する方言

しせいじをいみするほうげん